Kultur

Udo Lindenberg feierte im Stage Theater am Potsdamer Platz – „HINTERM HORIZONT“ wurde 3 Jahre

Udo Lindenberg kam zur 3. Geburtstagefeier des erfolgreichen Musicals „Hinterm Horizont“ in das Stage Theater am Potsdamer Platz nach Berlin. Genau vor 3 Jahren, am 13. Januar 2011, feierte das Musical hier in Berlin seine Premiere. Und da ließ es sich eine ganze Reihe von Prominenten nicht nehmen, beim Geburtstag vorbeizuschauen. Rund 1,5 Millionen Karten wurden bisher verkauft. So ist das Berlin-Musical „Hinterm Horizont“ das erfolgreichste Musical der Hauptstadt. Zahlreiche internationale Gäste des diplomatischen Corps, aus über 30 verschiedenen Nationen, waren zum 3. Geburtstag geladen.

::werbung::

„Hinterm Horizont“ im Stage Theater, ganz in der Nähe der ehemaligen Mauer

Stage Theater am Potsdamer Platz

Die vierte Spielzeit bringt Neuerungen. Nicht mit Untertiteln, mit ÜBERTITELN werden internationale Gäste in englischer Sprache auf LED-Displays neben der Bühne synchron informiert. So kann die deutsch-deutsche Geschichte, im 25. Jahr nach dem Mauerfall, einem nichtdeutschsprachigem Publikum zugänglich gemacht werden. Die Texte werden teilweise 1:1 simultan übersetzt.

Udo Lindenberg über „Hinterm Horizont“

„Wie cool! Menschen, die kein Deutsch sprechen, können endlich auch unsere East-West-Lovestory verstehen. Und sie kapieren auch, was auf der Bühne so abgeht“, sagte Udo Lindenberg. Udo war extra aus seinem Atlantik-Hotel-Domizil nach Berlin gekommen. Mittlerweile gehört der Ticketkauf und der Besuch des Musicals „Hinterm Horizont“ zum Pflichtprogramm vieler Schülerbesuche in der deutschen Hauptstadt. Im vergangenen Jahr konnte der 100,000. Schüler im Stage Theater am Potsdamer Platz begrüßt werden. Geschichtsunterricht einmal anders.